Nei sistemi industriali, le valvole funzionano come valvole vascolari, controllando il flusso dei fluidi con un'importanza critica posta sulla sicurezza e sulle prestazioni. Tra i numerosi standard, le valvole API 600 e API 602 rappresentano due scelte comuni con distinte differenze di progettazione, materiale e applicazione. Questa analisi completa esamina le loro principali variazioni per guidare la selezione ottimale in ambienti industriali complessi.
Sviluppati dall'American Petroleum Institute (API), questi standard affrontano diversi requisiti operativi. L'API 600 copre le valvole a saracinesca in acciaio fuso per sistemi ad alta pressione e alta temperatura, mentre l'API 602 specifica valvole compatte in acciaio forgiato per applicazioni a bassa pressione.
| Caratteristica | API 600 | API 602 |
|---|---|---|
| Gamma di dimensioni | Da 2" a 60" | Fino a 4" (DN 100) |
| Materiali | Acciaio fuso (acciaio al carbonio/lega) | Acciaio forgiato (carbonio/lega/inossidabile) |
| Pressione nominale | Fino a Classe 2500 (~2500 psi) | Tipicamente fino a 1500 psi |
| Tipo di design | Valvole a saracinesca con stelo ascendente/non ascendente | Saracinesche compatte, valvole a globo, valvole di ritegno |
| Costruzione | Fusioni pesanti, cappello imbullonato | Salvaspazio, facile da manutenere |
| Meccanismo di tenuta | Metallo su metallo per condizioni estreme | Guarnizioni elastiche per pressioni inferiori |
| Intervallo di temperatura | Fino a 1000°F (538°C) | Intervallo di temperatura moderato |
| Applicazioni | Grandi condotte, raffinerie, piattaforme offshore | Teste di pozzo, distribuzione chimica, piccoli sistemi idrici |
| Manutenzione | Sono richieste ispezioni frequenti | Protocolli di manutenzione più semplici |
| Test | Test di pressione, incendio, perdite | Include test a basse emissioni |
| Vantaggi | Durata in condizioni estreme | Compatto, conveniente, facile da installare |
| Svantaggi | Costo più elevato, complessità di installazione | Non adatto a condizioni estreme |
Progettate per applicazioni critiche ad alta pressione, le valvole API 600 presentano:
Ottimizzate per installazioni con spazio limitato, le valvole API 602 offrono:
I protocolli di test standard del settore verificano le prestazioni delle valvole:
Le specifiche dei materiali devono soddisfare gli standard ASME, con acciaio fuso (API 600) e acciaio forgiato (API 602) che servono ciascuno requisiti operativi distinti.
Quando si specificano le valvole, considerare:
Sebbene tecnicamente possibile, ciò rappresenta un utilizzo economico e funzionale subottimale rispetto alle valvole API 602 progettate appositamente.
Il design compatto dell'API 602 consente in genere una manutenzione più semplice, in particolare nelle installazioni con spazio limitato.
Entrambi sono sottoposti a rigorose valutazioni, ma l'API 600 enfatizza le prestazioni in condizioni estreme, mentre l'API 602 include test aggiuntivi di conformità ambientale.
L'API 600 impiega la tenuta metallica per ambienti difficili rispetto alle guarnizioni elastiche dell'API 602 per condizioni moderate.
Le varianti in acciaio inossidabile dell'API 602 superano generalmente i materiali standard API 600 in ambienti corrosivi.
L'API 603 specifica valvole più leggere e resistenti alla corrosione per applicazioni a bassa pressione rispetto all'attenzione per impieghi gravosi dell'API 600.
L'API 600 regola le valvole a saracinesca di isolamento, mentre l'API 594 copre le valvole di ritegno progettate per la prevenzione del flusso unidirezionale.
Nei sistemi industriali, le valvole funzionano come valvole vascolari, controllando il flusso dei fluidi con un'importanza critica posta sulla sicurezza e sulle prestazioni. Tra i numerosi standard, le valvole API 600 e API 602 rappresentano due scelte comuni con distinte differenze di progettazione, materiale e applicazione. Questa analisi completa esamina le loro principali variazioni per guidare la selezione ottimale in ambienti industriali complessi.
Sviluppati dall'American Petroleum Institute (API), questi standard affrontano diversi requisiti operativi. L'API 600 copre le valvole a saracinesca in acciaio fuso per sistemi ad alta pressione e alta temperatura, mentre l'API 602 specifica valvole compatte in acciaio forgiato per applicazioni a bassa pressione.
| Caratteristica | API 600 | API 602 |
|---|---|---|
| Gamma di dimensioni | Da 2" a 60" | Fino a 4" (DN 100) |
| Materiali | Acciaio fuso (acciaio al carbonio/lega) | Acciaio forgiato (carbonio/lega/inossidabile) |
| Pressione nominale | Fino a Classe 2500 (~2500 psi) | Tipicamente fino a 1500 psi |
| Tipo di design | Valvole a saracinesca con stelo ascendente/non ascendente | Saracinesche compatte, valvole a globo, valvole di ritegno |
| Costruzione | Fusioni pesanti, cappello imbullonato | Salvaspazio, facile da manutenere |
| Meccanismo di tenuta | Metallo su metallo per condizioni estreme | Guarnizioni elastiche per pressioni inferiori |
| Intervallo di temperatura | Fino a 1000°F (538°C) | Intervallo di temperatura moderato |
| Applicazioni | Grandi condotte, raffinerie, piattaforme offshore | Teste di pozzo, distribuzione chimica, piccoli sistemi idrici |
| Manutenzione | Sono richieste ispezioni frequenti | Protocolli di manutenzione più semplici |
| Test | Test di pressione, incendio, perdite | Include test a basse emissioni |
| Vantaggi | Durata in condizioni estreme | Compatto, conveniente, facile da installare |
| Svantaggi | Costo più elevato, complessità di installazione | Non adatto a condizioni estreme |
Progettate per applicazioni critiche ad alta pressione, le valvole API 600 presentano:
Ottimizzate per installazioni con spazio limitato, le valvole API 602 offrono:
I protocolli di test standard del settore verificano le prestazioni delle valvole:
Le specifiche dei materiali devono soddisfare gli standard ASME, con acciaio fuso (API 600) e acciaio forgiato (API 602) che servono ciascuno requisiti operativi distinti.
Quando si specificano le valvole, considerare:
Sebbene tecnicamente possibile, ciò rappresenta un utilizzo economico e funzionale subottimale rispetto alle valvole API 602 progettate appositamente.
Il design compatto dell'API 602 consente in genere una manutenzione più semplice, in particolare nelle installazioni con spazio limitato.
Entrambi sono sottoposti a rigorose valutazioni, ma l'API 600 enfatizza le prestazioni in condizioni estreme, mentre l'API 602 include test aggiuntivi di conformità ambientale.
L'API 600 impiega la tenuta metallica per ambienti difficili rispetto alle guarnizioni elastiche dell'API 602 per condizioni moderate.
Le varianti in acciaio inossidabile dell'API 602 superano generalmente i materiali standard API 600 in ambienti corrosivi.
L'API 603 specifica valvole più leggere e resistenti alla corrosione per applicazioni a bassa pressione rispetto all'attenzione per impieghi gravosi dell'API 600.
L'API 600 regola le valvole a saracinesca di isolamento, mentre l'API 594 copre le valvole di ritegno progettate per la prevenzione del flusso unidirezionale.